"Гуглофоны" научились находить и распознавать текст на фото, а затем переводить его с иностранных языков

Компания Google представила обновление программы Google Goggles, позволяющей искать в сети предметы, сфотографированные на камеру смартфона. Теперь это мобильное приложение умеет распознавать текст и переводить его с иностранных языков, сообщает Infox.ru.

Для начала Goggles научили распознавать текст на английском, французском, итальянском, немецком и испанском языках, а перевод текста осуществляется на 17 языков. Инженеры интернет-гиганта уверяют, что они работают над тем, чтобы в скором времени приложение научилось понимать китайский и арабские языки, а также хинди.

Чтобы воспользоваться функцией перевода, достаточно навести камеру смартфона на непонятную надпись, после чего программа автоматически выделит из фотографии фрагмент текста и переведет его на выбранный язык.

По словам разработчиков Google, данная функция будет особенно полезна для туристов и путешественников, постоянно сталкивающихся с иностранными надписями.

Кроме того, новая версия Goggles стала лучше распознавать штрих-коды, научилась определять большее количество предметов, а также получила обновленный интерфейс. Кроме того, теперь приложение умеет работать с уже готовыми снимками, хранящимися в памяти смартфона.

Уже сейчас обновленная программа доступна для скачивания в онлайн-каталоге Android Market. Приложение запустится на любом смартфоне, работающем под управлением операционной системы Android версии 1.6 или выше. Кроме того, устройство должно быть оснащено камерой с автофокусом.

Nokia снова подала в суд на Apple за "кражу" инновационных технологий

Nokia подала в суд на Apple. В иске утверждается, что в планшетном компьютере iPad 3G и мобильном телефоне iPhone, выпускаемых американским производителем, использованы технологии, нарушающие пять патентов финского гиганта. Иск подан в федеральный окружной суд западного округа штата Висконсин.

Юристы Nokia, как сообщает британская телерадиокорпорация BBC, утверждают, что в числе этих нарушений — технологии ускорения передачи голоса и данных, а также инновации в области разработки антенн для компактных устройств.

"Мы приняли меры к защите результатов наших передовых разработок, к тому, чтобы положить конец продолжающемуся незаконному использованию инноваций Nokia", — заявил Пол Мелин, глава отдела патентного лицензирования финской компании.

В исковом заявлении указывается, в частности, что за последние 20 лет Nokia инвестировала около 51 млрд долларов в научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы и получила за это время около 11 тысяч патентов

Напомним, обмен исками между двумя компаниями начался еще в октябре 2009 года, когда финская компания обвинила Apple в нарушении десяти своих патентов на передачу данных в GSM, UMTS и WLAN.

В декабре прошлого года Apple, в свою очередь, обвинила финскую компанию в нарушении 13 своих патентов, а также подала заявление в американскую Комиссию по международной торговле, где говорилось о необходимости запрета продаж телефонов Nokia на территории США.

Nokia ответила на это новым заявлением в январе 2010 года, в котором указывала на нарушение своих авторских прав в смартфонах и ноутбуках калифорнийской компании. По мнению некоторых экспертов, тяжба между двумя компаниями может затянуться на 2,5 года.